サイモン・メレルズ

シーズン3。チームは時間軸を壊してしまったことに気づく。その時、新たに設立された時間管理局と共にリップ･ハンターが現れ、彼らがチームの任務を引き継ぐと言い出す。そんな中、ロリーがジュリアス･シーザーをアルバで見かけ、新たな脅威の存在が明らかになる。サラとレイは、再びチームが集まれることを喜び、時間管理局からウェーブ･ライダーを盗み出す計画を練る。

トーテムの力を使ってマラスを倒そうとするチームの計画が予定どおりにいかず、リップ･ハンターは機転を利かせて計画を進める。そして、西部開拓時代で再編成したチームは、昔からの友人ジョナ･ヘックスと再会する。サラは、新たな計画を練る間、ダミアン･ダークを見張るようレイに伝える。一方アマヤは、トーテムを使ってマラスを破壊する方法を見つけようと奔走していた。シーズン3最終話。