サム・コッポラ

第8話: 以前殺した相手が夜な夜な夢に出てきて、うなされるクリス。一方、FBIの手入れの情報を入手したファミリーは、慌てて証拠隠滅を始める。そんななか、情緒不安定気味のクリスはパン屋の店員に軽くあしらわれ...。

アリシアはシェン･ユアンがシカゴの友人のブログに書いた内容で中国の国家公安部に投獄され、5年間も拷問を受けたと、IPアドレスを当局に知らせた検索エンジン会社のチャムハム社を訴えた訴訟で、証言録取を担当することに。

女性警察官カレン･スマイスは相棒ミッチ･マーレイと通報現場に向かうが、2人ははぐれてしまう。カレンは倉庫に入って行き、そこで残忍にレイプされ、殺害されかける。

アラブ人男性を恋人に持つ女性が、ある日こつ然とを消した。捜査を進めるうち、彼女の失踪に裏に隠されたとんでもないテロ計画が発覚する。

シーズン4第の第1話。ボルティモアの西地区出身の4人の少年が夏休みを街で過ごす。一方、マルロは、どうすれば警察の注意を引かずに規律を守る（つまり、人を殺す）ことができるのか、ストリンガー・ベルを挫折させた問題を解決した。

その身に賞金が懸けられたオマールは、バンクに頼みごとをする。選挙が終わり、ロイスとカルケティは和解してそれぞれの将来を考える。学校ではプレッツがトリックを使って生徒に数学を学ばせていた。グレッグスはとうとう「心眼」を犯罪現場で使う。