サラ・エドワーズ

ベルグラヴィア国の国防大臣を暗殺から救おうとして海兵隊員が死亡する。NCISチームはアメリカに留学中の大臣の娘を警護しつつ、海兵隊員の死を捜査する。

ヴィンスとジェイミー・リンから豪華な誕生日プレゼントをもらったタートルは、自分の将来について考え始め、アリにアドバイスを求める。そのころ、エリックの新しいガールフレンドがチャーリーについて余計なフィードバックを与えたおかげで、エリックはチャーリーのパイロット番組に不安を抱くようになる。