サラ・シャヒ

シドニーは担当オフィサーとなったヴォーンの指示を受けながらSD-6の任務を再開するが、SD-6壊滅は遅々として進まない。やがて旧ソ連のファイル回収の任務が与えられ、パートナーのディクソンと共にロシアへ向かう。そしてCIAからも対抗任務が与えられる。

かつてFBI人質救出チームに所属し、今は民間コンサルタントに転身したジェシカ・ルッソがミッド・ウィルシャー署を訪れる。友人であるグレイ巡査部長の依頼で巡査たちに犯人との交渉術を伝授するためだ。ジェシカはグレイを自分が所属する会社に誘うが、グレイは「まだ警察を辞めるつもりはない」と告げる。 そんな折、囚人護送車が事故を起こし囚人7人が逃走する事件が起きる。うち2人はすぐに捕まるが、5人の行方がわからなくなる。ノーランは瀕死の重傷を負った保安官代理を発見するが、「ベスに愛してたと伝えてくれ」という言葉を残し息を引き取る。警察は包囲網を敷きさらに3人を確保する。ジャクソンはそのうちのひとりのオスカーを捕まえる。オスカーはかつてジャクソンの父パーシーのタレコミ屋をやっていたが、ある時パーシーにハメられ、その結果終身刑を受けることになったと明かす。それを聞いたジャクソンは動揺する。 まだ見つからない囚人はマルコスとケイレブの2人だ。マルコスは54ストリートギャングのメンバーだったため、ティムは内情に詳しいディーコンに接触する。マルコスはリーダーの女と寝たことで恨みを買い、命を狙われているようだ。ディーコンは無事にマルコスを保護するが、家の周りをギャングのメンバーらが取り囲み一触即発の事態となる。だが間一髪、警察の応援が到着し事なきを得る。 もうひとりのケイレブは元投資銀行勤務でどこかに大金を隠しているらしい。元妻のおばであるサリーの安否が確認できないためノーランとタリアがサリーの家を訪ねると、ケイレブがサリーを人質に取り、カネを回収している最中だった。そこでジェシカが応援に駆け付けノーランに交渉術アドバイス。ノーランは見事説得に成功する。 すべて解決した後、ノーランは捜していたベスを見つけ死んだ保安官代理からのメッセージを伝える。ティムは巡査部長への昇級試験を受けることを決断する。ノーランから著書にサインを頼まれたジェシカは自分の電話番号を書いて渡す。

6ヵ月目の試験を間近に控え、新人3人は準備に余念がない。ジェシカは国土安全保障省に転籍し、ロサンゼルスに引っ越してくる。内務調査室のスパイになれとルイスからオファーされ悩むタリアだったが、それがルイスの独断的な行為だったことが判明し、結局は戒告処分だけで済む。 試験当日。試験は午後からのため午前中は3人とも通常通りパトロール業務に出る。自分の指導力に限界を感じたロペスは、別の指導巡査にジャクソンを任せようと考える。それを聞いたジャクソンはロペスの期待に応えようと奮起する。 ノーランとタリアはバスターミナルで死体発見との通報を受け現場に赴く。死体の身元は国土安全保障省がマークしていたコーリー・ヴァランスというテロリストだった。

殉職したアンダーセン警部の後任としてウェザビー警部が着任するが、くだらない命令を連発しミッド・ウィルシャー署全体の士気を下げる。ノーランはジェシカの勧めに従い、検察が保護する証人の護衛任務に志願する。タリアが同行を断ったため、代わりにティムがノーランと組む。証人はヘイズという元国境警備隊員で、今はカルテルから命を狙われている。 ルーシーはタリアと組み、母親からの虐待を受けた青年を保護する。その後ルーシーの父パトリックが入院したとの知らせが入る。セラピーの最中に患者が暴れ、腕を骨折したのだ。その患者を逮捕するべきだと主張するルーシーに、パトリックは「必要なのは投獄ではなく治療だ」と反論する。ジーノと交際するジャクソンはささいなことで仲たがいする。昼食時のロサンゼルスを地震が襲う。通信手段が遮断され、隠れ家に孤立したノーラン、ティム、ヘイズの3人をカルテルの殺し屋たちが襲撃する。3人は何とか脱出に成功し海岸の監視小屋に身を隠すが、そこもなぜか突き止められてしまう。それもそのはずヘイズはカルテル側とグルだったのだ。だがティムの活躍で事なきを得る。高級住宅地をパトロールしていたジャクソンとロペスは、麻薬と地震のせいで錯乱した男と銃撃戦になるが、何とか説得に成功し逮捕する。逮捕の際にケガをしたジャクソンはジーノに手当をしてもらい仲直りする。グレイ巡査部長は地震で混乱する中、見事に部下たちを指揮する。そしてその功績をすべてウェザビー警部のものとして本部に報告し、その結果ウェザビーは本部への栄転が決まる。

パトロール警官たちは“プロブレム･スポット”と呼ばれる前科者のたまり場を回ることに。ジャクソンはスミティと組み、立ち寄ったハンバーガーショップで4人の前科者がたむろしているのを見つけるが……。一方、ジェシカを怒らせて気をもむノーランは、ウェズリーとの関係に悩むロペスと回る。そしてルーシーは、離婚したティムに女性を紹介しようと考え、気に入る相手を見つけられるかティムと賭けをする。