自動車修理工場火災で負傷したホセ・ヴァルガスは、消防士としての生活に終止符を打つことを余儀なくされる。これが実につらい。ボーデン署長は放火容疑を受けている少年を助けようとする。高圧線がらみの交通事故からルネという女性を救出したセヴァライドは、デートに誘われる。クルスはギャングに仲間入りした弟レオンを助けようとする。
刑務所火災がはるかに危険な事態に発展する。シンディ・ハーマンが産気づく。妊娠検査の結果を不安げに待つレズリー。ミルズは恋愛でも仕事でも転機を迎える。
高級住宅のキッチン火災を鎮火したケイシー、ハーマン、マウチ、クルス、オティス、ミルズは、5万ドルのダイヤのネックレスを盗んだと責められ、内部調査が開始される。クルスの弟レオンは激化するギャングの抗争に巻き込まれ、クルスは必死の手段で救おうとする。ガブリエラはケイシーをいとこの派手なクリスマス・パーティーに招待する。レズリーはセヴァライドに忍耐の緒が切れそうだ。
フラコが銃撃戦で死んだことから罪悪感に苦しむクルスは、ケイシーに打ち明ける。救急車事故による頭部の負傷からレズリーが回復する一方で、セヴァライドは自分の怪我に対処する助けをガブリエラに求める。ケイシーは母親と姉の葛藤の板ばさみに。ハーマンは商売の取引に納得できない。
ボーデン署長が救いの手をさしのべていた少年放火魔アーニーが火をつけた金物店の火事で男性が死亡。悩むボーデン署長は警察に出向く。セヴァライドは将来について決心し、父親に助言を求める。市内で最もヒマな消防署へ一時的に出向いたオティスは、そこで仲間意識を味わい、ある決断をする。安アパートに出動したガブリエラとレズリーは窮地に立たされる。
