「私に勝ちたければ、もっと賢くなって」と言い捨て立ち去ったエミリーに、さらなる復讐心を燃やすマルゴーは、新たな標的としてベンに狙いを定めていた。彼の前妻エイプリルが元交際相手の暴力から逃れ、隠れ住んでいることを突き止めたマルゴーは「言う通りにしないと彼女の居場所をバラす」とベンの前に現れ、“アマンダ･クラークの出生証明書”を渡すよう脅迫。すべてを知ったエミリーとノーランは、マルゴーに罠を仕掛け始める。その頃、ヴィクトリアから“ある忠告”を受けたデヴィッドは、ナタリーを疑い始め…。
キャサリン、ニック、そしてサラは山で発見された死後一ヶ月くらいの体を調査する。
エリオットはまだ住む場所がない。彼女は病院に一晩泊まって実験するが、ケルソー医師に怒られてしまう。病院の駐車場でトラックに乗って生活するのは宿泊施設としては最高ではないことを悟った彼女は、ついにJDの誘いに乗る。一方、JDはデートでみやげ物店の女性とキスもできず、自分の魅力を失ったと考えている。
コックス、ケルソー、JDにはそれぞれ、心気症患者、手術患者、セックス以上のものを求めるエリオットから、当然の報いが待っている。
JDはリスクの高い手術が必要な患者を診察し、泌尿器科医の見立てに異議を唱える。JDは彼女に恋心を抱き始める。エリオットはキースがひ弱すぎることを理由に別れを考えている。コックス医師にからかわれたところで解決策は見つからない。
