ガルシアという屈強のシールズが自殺し、遺体で発見された。彼の死に不審を抱いたジョー・ホワイト少佐は、マクギャレットに調査を依頼する。マックス (マシ・オカ) が検視をやり直したところ、ガルシアは殺害されていたことが分かる。