サリター・チョウドリー

植物学の教授がマッシュルームに毒を盛られて殺された。ホームズとワトソンは教授の同僚や、生化学者たちやドラッグに関わる人間たちのなかから犯人をさがす。

ブロディの見張り役だった男が確保され、キャリーとソールがブロディの協力を得て尋問にあたる。尋問は効果的に進み、情報を引き出せると思った矢先、事件が起きる。

ハミドにカミソリを渡した犯人を突き止めるため、キャリーはハミドと直接会った全員がポリグラフ検査を受けることを提案。ブロディの嘘がこれで明らかになると期待するが…。

カブール支局長のキャリーの元にCIA暗殺リストに載る人物の居所の情報がもたらされる。事実確認不足を感じながらも爆破に成功したキャリーだったが結果は最悪の事態に。

インドとパキスタンの首相を招いての平和サミットがホワイトハウスで行われようとしていた矢先、核兵器を積んだパキスタンの輸送機がインドに墜落するという事故が発生。核戦争勃発の危機を回避すべく、ダルトン大統領とエリザベスは両国との交渉に追われる。ヒジュリヤを追うマーフィ班は、サイバー専門家のオリヴァーの助言により新たな作戦に取りかかる。終末時計の針が進むのを阻止するため、国務省スタッフは奮闘する。

ダルトン大統領の公約である気候変動対策を実現すべく、米国は200ヵ国以上が炭素排出量削減に同意する画期的な気候変動条約をまとめる。だが時を同じくしてエリザベスと面会したダライ･ラマが後継者を指名したことに中国が反発し、条約への参加を見送ると言い出す。ジェイはアビーに娘の単独親権を主張されて戸惑う。カルト教団に潜入するイアンがメンバーを殺害したことでヘンリーとモーは作戦終了を検討する。