サンドラ・オー

フランシーンはスティーブの名門校入学に有利なスペリングの才能を発見する。だが学友の妹が気になり、身が入らない息子を心配した彼女は、パール・ベイリー高校スペリング競争での勝利を目指し大胆な策を講じる。一方、スタンとロジャーはバドミントンの試合でヘイリーに線審をさせたいが、ヘイリーはまだジェフのことで落ち込んでいるので、悲嘆の５段階を最短で通過させることにする。

ルースはポルノ女優のお通夜で、彼女を偲んで押しかける訪問客に驚かされる。ネイトはブレンダの弟であるビリー（ジェレミー・シスト）とまったくもって奇妙な形で出会う。そしてデイビッドは亡き父親が務めていた、教会の助祭にならないかと声をかけられ真剣に考えるが、キースは異議を唱える。

あるスキャンダルによりマーチが窮地に陥ると、ＢＲＢの潜在的な投資家たちが次々に手を引き始める。必死に事態を改善しようとするトレイは、マーチとの関係がおかしくなることも覚悟しつつ、意外なところに助けを求める。またわがままなミッキーの母親が突然彼女の元を訪れ、過去にこじれた関係を修復しようとする。