ジェイコブ・バルガス

空き家となった納屋で3人の死体が発見され、捜査のためCBIが招集される。法医学的検査により、被害者は、25年前に死亡していることが明らかになる。現場に駆けつけたジェーンは、その納屋の持ち主がブレット･スタイルスだということを突き止めるが、同時に、納屋の壁に描かれた恐ろしいマークを発見する。ジェーンはついに宿敵レッド･ジョンの正体をつかむのだろうか。

今年もクリスマスがやってきてカウンティ総合病院では様々なことが起こる。妊婦を死なせた診療で相手の夫から訴えられ、弁護士と対策を練るグリーン、シェップからプロポーズされるキャロル…。ERには多様な患者が次々と運び込まれ、相変わらず慌しい一日が去っていく。

とあるカフェで、従業員達が死体となって発見される。彼らは銃で撃たれ、頭にはポリ袋が被せられていた。残された証拠から内部の犯行の可能性が強まるが、捜査官達は容疑者を見つけることが出来ず頭を抱える。一方、男性のものと思われる切断された脚が発見される。後に脚の持ち主が見つかるが、彼はすでにベッドの中で息絶えていた。彼の脚を切断した犯人は一体何者なのか!?

銃器販売からついに足を洗うことを決断し、周囲に緊張が高まる。

ジャックスとクラブは過去と正面から向き合い、未来の道を選択する。

裏切り者の捜索はやがてストックトンの港での銃撃戦に発展する。