ジェイソン・スコット・リー

ハワイのパーティ、ルアウで豚を蒸し焼きにする穴からダニーの元相棒の焼死体が出てくるというショッキングな事件が発生。ダニーは死んだ相棒の汚名をそそぐべく真実を突きとめようとするが、スティーヴは、次はダニーが黒焦げにされるのではないかと危惧する。

誘拐されたチンが目覚めると、なんとそこはハラワ刑務所だった。しかも身に付けているのは囚人の服だった。ファイブ･オーは一刻の猶予もないと、ルールを無視してチンの救出に向かう。