ジェイソン・デルー

リッグスとマータフは、LA市警に寄せられた騒音の苦情に対応するためハリウッド･ヒルズに向かう。2人が現場に駆けつけたとき発砲事件が発生し、それは違法銃器に絡む大事件に発展していく。命を狙われているのが妊婦だと知ったリッグスは、亡き妻を思い出し、捜査にのめり込む。一方、マータフの健康を案じる妻のトリッシュは、夫の相棒が無謀なリッグスなので気が気でない。