ジェイソン・マンツォーカス

出産間近のプリチェット家で、ジェイとグロリアが14歳になるマニーの誕生日パーティーをサプライズで計画する。キャメロンはリリーとミッチェルが仲良くする様子に嫉妬する。フィルとクレアはヘイリーが付き合い始めた年上男性に向き合う。

エイミーが職務の不備で人事部に報告されたことを知って、彼女とダギー、他のスタッフとの間での摩擦が高まる。なんとしても他の部署へ移動したいエイミーは、クリスタにデイモンとのミーティングを設定してもらおうと試みるが、その結果は分かりきっていた。

テレビでメキシコ生まれの母親の強制送還に瀕した窮状を見て、エイミーはランチの時間にこの家族のために集会を開こうと、同僚たちに呼びかける。その後、タイラーの指示を得て、エイミーはアバドンでの女性グループを結成することを決心する。そして、人事部長のジュディにも参加してもらおうと、ディナーに連れ出す。さらに、クリスタのベビーシャワーで参加メンバーを募ろうと試みるが、彼女の情熱は郊外の専業主婦には共有してもらえない。

クリスタの運に嫉妬し、アバドンでの屈辱にうんざりしたエイミーは、会社を辞めて社会貢献できるホームレス施設での仕事に就こうと考える。しかし、給料の安さと治療センターからの高額の請求書を理由に、思いとどまらざるを得ない。

嫌な夢を見たエイミーは、自分自身の人生の空しさと向き合うことになる。そして、リーバイへの未練も...。職場で、ダギーが昇進し、エイミーはヨガクラスに参加したクリスタの魅力的な同僚ハーパーを紹介して、彼に取り入ろうとする。ある出来事によって、タイラーとの関係が深まるが、タイラーにも孤独感という問題を抱えていた。

夢の仕事に就くという希望は打撃を受ける。エイミーは降格させられて、アバドンの地下で、会社ののけ者グループとデータ入力係となる。この職務には特典もあるが、エイミーは暇な時間にネットサーフィンしている最中に、幾度にも及ぶ会社の不正を発見してしまう。そんな中、エイミーは、元夫リーバイと母親の人生を良くしようと試みるが、彼らには伝わらない。