キャリーお気に入りのデザイナーのたまり場に行くときは冷静だったバーガーが、彼女の突然の仕事の成功で、冷たくなったバーガーの態度に驚く。ミランダは、スティーブと予定外の一泊旅行をする。サマンサは、売れない俳優ジェリーのためにPR能力を発揮する。
ついにバーガーとベッドインしたキャリー。だが期待に反して、彼とのセックスはあまりにも味気ないものだった。一方、サマンサは親友たちに生食のレストランを紹介するが、そこの一番の売りは生身のウエイターの「テイクアウト」だった。
キャリーとバーガーはお互いの気持ちを正確に打ち明け合うが、キャリーはバーガーを怒らせてしまう。一方、シャーロットはハリーのために初めての安息日のディナーの準備に夢中になり、失敗してしまう（種なしパン）。
キャリーが、バーガーとの新しい関係で悩む中、彼の感情的な壁が明らかになっていく。一方、ミランダはキャリアが忙しく、ブレディとの時間が取れないことに関して心配をする。サマンサの新しい広告作品は話題を呼ぶ。
初めてバーガーの部屋を訪れたキャリーは、その部屋の内装が別れた恋人のコーディネートと聞いて複雑な気分になってしまう。とはいうものの、そういうキャリーもビッグとの怪しい関係を引きずっていて...。
