ジェイミー・ガーツ

クレアは街を暴走する車を捕まえようとする。フィルは気難しいクライアントとの仕事に奔走し、ジェイはマニーに自転車の乗り方を教える。ミッチェルとキャメロンは魅力的な隣人に出会う。

死んだガントの力になれなかったことに罪を感じるカーター。キャロルは看護婦たちのストライキの穴埋めに奔走し輸血ミスを犯し、患者が死亡してしまう。感染症医フィッシャーにデートに誘われたジェニーは、すべてを告白する。

グリーンはショックから立ち直れない。カーターは外科医としてキャリアを考え直す。ロスはキャロルの誕生日パーティを準備。カーラが予定より2カ月早く分娩。未熟児の息子の治療法にベントンは頭を悩ます。

ロスは、18歳になり延命拒否の書類にサインした患者の人工呼吸器を外す。キャロルは職場復帰。フィッシャーからSEXしたいと言われて困るジェニー。ベントンはガントの死で自分を責め続ける。

グリーンはデートを掛け持ちしようとするが失敗。ロスは17歳で延命拒否の患者を救うかどうか迷う。ジェニーはフィッシャーと初めてのキスをする。

カーターはアンスポーに反対されたものの、それを伏せてヒックスに手術を頼み成功する。しかしバレて戒告処分となる。一方、エイズ患者の死を目の当たりにしたジェニーは、アルを恨んでいたことを後悔し、彼を訪ねる。