シェイン・ジョーンズ

深夜、帰宅途中のジャックは背後に人の気配を感じ、アパートの入り口で襲われる。駆けつけた警官が見ると、真っ白になったジャックが死んでいて、同様に何かの気配を感じて発砲するが、そこに犯人の姿はなかった。

美術館で自爆テロが発生。瀕死の爆破犯から情報を聞き出せれば連続テロを防げると考えた担当捜査官のミラーは、超常現象に詳しいモルダーならその方法を知っているかと、相棒のアインシュタインと共にXファイル課を訪ねる。モルダーとスカリーは、昔の自分たちを彷彿とさせる若いコンビにそれぞれの方法で協力を申し出る。

タキオン装置を手に入れたバリーは、自分がズームより俊敏に動けるという確信を持つ。そして、ズームを捕らえるために裂け目を開けたいと思う。ハリーは、最初、それを実行することに強く反対していたが、バリーに説得され、シスコが裂け目を開く能力を持っていると明かす。一方アース2では、ハンター･ゾロモンのつらい出来事が明らかになる。また、フラッシュはあるものを諦めなければならなくなる。