ジェシカ・ヴァン

第1話: ロサンゼルスの中国系マフィアに妹を殺された香港警察のリー刑事。復讐を誓う彼は単身ロサンゼルスに渡って犯人を追う。その頃、LAPDの型破り刑事・カーターがひと騒動起こし、署内謹慎を命じられていた。

1989年、ソ連から亡命した歌手、ナディアが遺体で発見される。亡命からわずか4ヵ月後の出来事だった。当時巡査だったヴェラは、ナディアと父、幼い弟ディミトリーの受け入れを担当していた。それから20年後、ヴェラはディミトリーと思わぬ形で再会し…。

第5話: リーの前に再び現れたキムは、クアントウの人身売買計画を阻止するよう伝えて姿を消す。リーはキムからの情報であることをロス市警に隠し、独自ルートで捜査を始め、クアントウの計画の概要を突き止めた。

第22話: チャイナタウンで海賊版のDVDを売る露天商から、子供のために映画のDVDを買って再生すると、中国系の少女が椅子に縛り付けられ監禁された映像が紛れ込んでいた。ジャックは誘拐事件と見て捜査に乗り出す。

第7話: ラッシュアワーのハイウェーで、ヘルメットで顔を隠したバイク集団による現金輸送車襲撃事件が発生。居合わせたカーターとリーの活躍によりバイク集団は逃走し、襲撃は阻止されたかに見えたが…。

第13話: 5つの銀行に強盗が入り100万ドルずつ盗まれた。その紙幣には窓口ごとに電子タグが埋め込まれていたため、やがてジェラルドが署へ連行される。彼はギャングの一員とポーカーをし、その紙幣を受け取っていた。