コバッチュは、性病に冒された13歳の少年を診療するが、性行為と性病に対するあまりの知識のなさに驚く。サマンサは、コバッチュの部屋でフランス人の女性ジリアンとはち合わせ、やきもちを焼く。その頃、カウンティー病院へ向け、戦車が一直線に向かって来ていた!
ヴェロニカのアパートの階上に住む妊婦が、ボーイフレンドと言い争いをしたあと、行方不明になる。ウィーヴィルとローガンは一緒に居残りをさせられるが、そこで２人はある悪巧みを目論む。(C) 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
