シックス・フィート・アンダーシーズン5、エピソード2
違和
ネイトは高校時代の友人たちと遊びに出かけるが、大人になった今、共有できるのは高校時代の思い出だけだと悟る。ルースはジョージの娘マギーに安堵する。ブレンダは、マーガレットに手伝ってもらうことに躊躇し、新しいインターンシップで苦労する。デイヴィッドとキースの赤ちゃんに関する今度の夢は、悪夢の様相を呈するように。ビリーは自分のキャリアをかばうが、実は前の自分を見失ってしまっているような感覚を覚える。そして、デート中にヒントを読み違えたことを屈辱的に思っているリコは、ヴァネッサに泣きつく。
