フロリダの湿地で、義眼の腐乱死体が発見される。被害者は博物館の警備員で、失踪する直前に展示品である18世紀の財宝船の海図を盗み出していた。
真のニューヨーカーではないと仲間たちにからかわれたロビンは、彼らが間違っていると証明したいと考え、究極のニューヨーカー、ウディ・アレンを一目見るためにダウンタウンのレストランまで仲間と競走することにする。
テッドは、GNBの新本社ビルを設計するという夢の仕事を得たが、このビルの建築のために取り壊されようとしている歴史的建築物の保存に情熱を燃やす美女と出会い、この仕事を遂行すべきか葛藤する。