ジェラルディン・シンガー

資金提供者が集うパーティーに乱入してきたホームレスらしき女性が、何か言葉を口走り、その場に倒れる。コンラッドたちは懸命に処置するが、謎の炎症と精神疾患の関連がつかめなかったため、ニックとコンラッドで画策し入院させることにするが、ベルは反対する。そんな中、女性が意外な人物であることが発覚する。一方、プリヤとの顔合わせのために訪れた両親と食事をするデヴォンは、病院から呼び出され急患の処置をするが、その患者から自分のコンプレックスに気付かされる。

髄膜炎に感染した恐れのある人々が大量に搬送されてプリンストン・プレインスボロ教育病院が手一杯になったとき、ハウスは1人の患者に注目する。12歳の少女の兆候は髄膜炎に似ているが、少し変なのだ。カディはチームに、1時間以内に原因を突き止めなければ待合室に詰めかけている無数の患者の治療にあたらせると言う。だが、予想もしなかった事実が発覚し、ハウス、フォアマン、チェイスは、混乱の中で、細心の注意を要する少女の治療手段と治療場所を工夫する必要に迫られる。一方、ハウスはフォグラーがいなくなったからとキャメロンに復職を求めるが、キャメロンがある条件を提示して、驚かされることになる。

フィオナの選択により、セーラムの魔女とマリー・ラボー間の停戦が揺らぐ。魔女委員会は疑惑の生じたアカデミーを不意打ちで訪れる。

ラサールの兄ケイドがNCISに助けを求めてきた。自分の車のトランクから恋人の遺体が出てきたが、前夜の記憶がないと言う。ディラン･ウォルシュがゲスト出演。

ルースはジョージと化石探しに行き、そこでセーラとベティーナを掘り起こすはめに。クレアは自分の才能をイーディに向ける。フェデリコはソフィアに全てを打ち明けようとする。ヴァネッサは、探偵の真似事をする。キースは、同僚たちとバーにでかける。デイヴィッドは別のことに夢中になることで、ストレスを忘れようとする。ネイトはブレンダにジョーと正直に向き合ってみるようにけしかけ、逆に自分も人間関係のアドバイスを受ける。