ジェリー・シャーマン

ニック、エディ、フィル、オーウェンが女性問題で悩む中、幼い頃の憧れの的だったアンジェラの早すぎる死が知らされる。ニックたちは10歳の頃の暮らしを思い出し、アンジェラから強い影響を受けたことと、それが現在も続いていることを改めて実感する。

一日の激務を終えたコックス医師は、息子のジャックにおやすみの話をする。自分の一日を小さな村セイクレッド・ハートリアのおとぎ話に変えて話すのだ。カーラとタークは双頭の魔女ターラに、エリオットはお姫様に、JDは村の馬鹿者に見立て、用務員は巨人、キースは王子、ケルソー医師は暗黒卿オスレック、テッドはせむし男、もちろんコックス医師が勇敢な騎士となって登場する。