ジェレミー・デンツリンガー

ジェーンとCBIチームが、囚人の殺人事件を調査するために呼ばれる。殺された囚人はレイプ殺人で9年服役していたが、DNA鑑定の結果、最近釈放されたばかりだった。ジャック・コールマンが犠牲者の夫役でゲスト出演する。

ブレナンは、マックスがペースメーカーを入れる手術を受けていたことを知り驚く。言いそびれただけだと話す父に怒るブレナン。そこへ森の中で遺体が見つかったとの知らせが入る。復顔と遺留品のブローチから、被害者はマーガレット･クワンという高齢の女性と判明。ブースとオーブリーは彼女の家を訪ね、管理人の女性から話を聞くが手がかりは得られない。

トーレスとビショップがひき逃げに遭い、ビショップをかばったトーレスはICUで生死の境をさまよう。

F-18機が海に墜落し、操縦士が音信不通になる事件が発生。NCISチームは捜査を開始する。一方、マクギーは極めて個人的な決断を、やむなくチームのメンバーに話すことに。

アベルの誘拐事件によるSAMCROの動揺が大きい。特に悲しみに打ちひしがれるジャックスは、組織との関わり方までを疑うようになる。一方、逃走中のジェマは過去に関する思いがけない知らせを受ける。

ウォルターは事故に会い、病院で心臓移植を待つ、珍しい血液型の少女に会う。だが郡全体の輸血パックのラベルが混乱させられて、珍しい伝染病にかかる患者が続出する。チームはラベルの混乱を正し、少女の手術を成功させなければならない。