ジェームズ・ウィルビー

アイルランドの独立を目指す軍事組織IRBのメンバーで、爆破事件を起こして投獄されていた男、エイデン･ガルビンが、護送中、脱走した。護送馬車の御者が、謎の死を遂げていたことから、ガルビンの逃走はIRBの関与が疑われたが、リードはこれに疑問を持つ。ガルビンが潜伏すると考えられたのは、娘のイブリンが働く酒場。アイルランド人居住区でのおとり捜査を行うため、アバーラインは、アイルランド出身のフライトに白羽の矢を立てる。フライトは、捜査のために酒場に潜入したものの、美しく、また生い立ちの似たイブに惹かれていく。