ジェームズ・ヒンドマン

リースがフィンチのもとへ戻ってくる。その頃POIチームは、古代の美術品や遺物を専門とする非常に熟練された窃盗犯の番号を受け取る。窃盗犯を追ってインターポールもニューヨークに到着する。チーム復帰後、リースが最初に与えられた使命は、窃盗犯を守ること。だが、その計画はあまりにも大胆で、失敗すればチームの全員が刑務所に入れられてもおかしくなかった。

人類滅亡を信じるカルト教団が集団自殺を計画。信者たちの救出は難航する。マットはコメディーの才能に自信を持つ。スティーヴィに年の離れた恋人がいることが発覚する。

天才数学少年の息子に過度の期待をかける父。二つの殺人事件の容疑をかけられるが…。

ゴルバチョフが訪米し、軍縮サミットが開幕する。フィリップはエリザベスに、オレグと接触したことを告げ、本部の命令ではなく自分の意志で動くよう忠告する。折しも裏切り者と目されていたネステレンコの真意を知ったエリザベスは、彼の暗殺命令を出した本部に不審を抱く。

エレンと夫のブライアンは状況を打開したいと思いつつ、逃げ出すこともダンカンをやりこめることもできずにいた。そんななかエレンは以前、自分を救ってくれた人物とひそかに会い、その人物に助けを求めることを考える。

歴史学者のアドレイが毒入りシェイクを飲んで死亡した。そこで、住んでいたマンションの修繕資金を使い込み、兄から資金援助を受けていた弟のテッドが容疑者として挙がる。ところが身柄を確保しようとゴーレンとエイムズが自宅を訪れると、そこには殺害されたテッドの遺体が。嫌疑の目はテッドの妻リナに向けられるが、彼女にはアリバイがあった。