ジェームズ・マディオ

地震の影響で地下鉄事故が発生し、事故現場から腐乱した遺体が見つかる。被害者は代書を仕事とする目の不自由な男性と判明。ブレナンを取材する日本人ジャーナリスト役として松田聖子が登場!

競馬場での殺人事件の捜査が、ライアンの私生活につながっていく。

ダニーとバエズは他の分署に勤務するジミー･モーズリー刑事 (ジョナサン･シェック) と、凶暴な強盗事件を重ねる犯罪グループの合同捜査を行う。モーズリー刑事は以前バエズと恋愛関係にあった。また、少年を殺して無罪となった巡査が昇進を希望し、それが市民の暴徒化につながる懸念を抱いたフランクは昇進決定に疑問を呈する。

ある晩、車で事故を起こしたヴェラが姿を消した。その後、ヴェラが最近、2006年に担当した放火事件をひそかに洗い直していたことが判明する。ヴェラを心配した殺人課のメンバーたちは放火事件を再捜査すればヴェラの足取りがつかめるかもしれないと考える。やがて新たな証言により当時の逮捕が不当であった可能性がでてきた。リリーたちは事件の真相とヴェラの行方を必死に追う。