ジェームズ・C・リアリー

ウォーレン、ジョナサン、アンドリューの妬みが大きくなり、バフィーに装甲車の強奪をやめさせようとするが、ウォーレンはまさに命がけの復讐のために戻ってくる。

屈辱的な敗北にもかかわらず、バフィーはブドウ園の重要性を確信する。次の戦いのために少女たちを結集しようとするバフィーだが、自分のリーダーシップが問われることになる。

バフィーの誕生パーティーのゲストたちは、ほとんど丸１日パーティーにいたことに驚く。そして、自分たちが逃げられないことに気付き、さらに驚く。

ウィローの呪文によって、自分がスレイヤー候補生だという可能性があると知ったドーンは、自分は今後の戦いの重要な役割を担っていないという考えを改めるようになる。

激怒し悲しみに打ちひしがれたウィローがタラの死の屈辱を晴らすために魔法の暗黒面を受け入れる時、ウォーレン、アンドリュー、ジョナサンは、彼女の魔力がどれほど強いかを知る。

未来から来たと主張する男が、アンヤの未来はザンダーがいない方がはるかにマシだとザンダーを説得し、２人の結婚式は乱闘騒ぎになる。