ジャイミソン・ハーゼ

一刻を争う症状を抱えたマイケル。いよいよ組織の本部に侵入し、スキュラを窃取する計画を実行に移す。だが、それは時間との闘いだった。

スキュラ捜索は衝撃的な結末を迎えようとしていた。

公園の回転遊具の下から男性の遺体が出現。所持品には貴重品や携帯電話がなく、強盗殺人が疑われる。復顔により被害者は投資運用会社の敏腕トレーダー、トビーと判明。妻の話を聞いたブースたちは彼の会社を訪ねる。金融関係者に敵対心を見せ、捜査に熱くなるオーブリー。彼には証券詐欺事件を起こした父親に捨てられた過去があった。一方、ラボでは腕の傷や頭蓋骨の骨折が発見され、頭部の強打が死因であることが判明するが…。

CTUはハッサンを再度追跡する。ジャックが敵の車から押収した携帯から、内通者を捜索するルネとクロエ。ヘイスティングスに、内通者はデイナだと知らせるが、すでにデイナはCTU出口へと向かっていた。逃亡するデイナはコールに捕獲され、条件付きでハッサンの監禁場所を教えるが…。

バーの閉店後、バーテンダーが撃たれるという事件が発生。店の用心棒の証言から、犯人はアフリカ系男性、緑色のフード付きパーカーを着ていたことが分かる。やがて、その証言に基づき、近所にいた一人の男が逮捕される。だが、その人物を見たCSIメンバーは…。

襲撃を受けた後、ヴァイオレットの肉体的な傷は快方に向かっていた。だがピートたちの懸命な努力にもかかわらず、彼女が受けた心の傷は消えない。アディソンとナオミは、緊張感に満ちた関係を修復しようとする。サムとクーパーは、妻に刺された後、家族を襲ったという父親の治療にあたる。