シャイロー・ウーストウォルド

連続首吊り殺人事件が発生する。「レッドセル」チームは、国内を移動しながら拉致、殺害を繰り返している犯人を追う。

バイオレットはこの家のしきたりを知る。ラリーの過去の真実が明らかになる。コンスタンスは、警察から取り調べを受けることになる。

地下鉄の線路に女性が倒れているのを見たバンドのベーシストのジャックは、娘をホームに残して線路に飛び降りる…。