ジャクリーン・ウィリアムズ

マイケルは、脱出ルートをアメリカに例えて説明する。自分の房はニューヨーク、診療室はカリフォルニア、そして排水路は脱獄に使う道のルート66だと。しかし、脱出計画に重要な古い倉庫が看守の休憩室として使われていることを知り、マイケル達は計画に疑問を抱き始める。

リンカーンは死刑執行まで懲罰房に監禁されることになってしまう。マイケルは兄を見捨てて脱走できないというが、計画を中止にはできない雰囲気が漂う。刻一刻とリンカーンの死刑の時刻が迫る中、マイケルは最後の手段を使って兄を救い出す決意をする。

署長のボーデンは51分署を閉鎖から守ろうとマクラウドへの反撃に備える。一方ドーソンとケイシーの恋は燃え上がるばかり。リオンはギャングの殺人事件の捜査を進めるが、クルースはボイトから情報が与えられず、弟の安全に不安を感じる。セブライドとケイティは失った時間を埋めるべく絆を深め、オーチスはデボンの事件以降セブライドとシェイとの同居に無理を感じる。

セブライド小隊長はケイティを誘拐した男が失踪した件で、最も動機がある人物としてリンジー刑事に呼び出される。一方、ジョーンズは相変わらず周囲をかき回す言動があり、その話は消防局本部にも届いている。ハーマンが妻との結婚20周年のお祝いに考えた贈り物は、皆から大反対をされる。

プリジェンはアパートの火災現場で犯した自分のミスをケイシー小隊長のせいにしようとして非難を浴びる。セブライド小隊長がこの件の問題解決に動く。プリジェンは自分の失態を隠すためなら手段を選ばず、ウェルチを味方に引き入れようとし、ウェルチは51分署の仲間になるか、身勝手なチーフの命令を聞くかの選択を迫られる。一方マウチは、精子を提供していた不妊治療の病院から、若者に成長した彼の子供が会いたがっていると知らされ動揺する。ブレットは、気乗りのしないクルースを伴い、ドーソンをダブルデートに誘う。ボーデンは家で父親としての務めを果たすことに集中している。

近所の人がナイフで刺され、チョイ医師 (ブライアン･ティー) はエイプリル (ヤヤ･ダコスタ) と共に事件の真犯人を探そうとする。ノア (ゲストスター：ローランド･バック3世) が患者を誤診し、ベッカー医師 (ノーマ･クーリング) とローズ医師 (コリン･ドネル) の力が試される。リース医師 (レイチェル･ディピッロ) の疎遠だった父親 (ゲストスター：ミシェル･ギル) が患者としてチャールズ医師 (オリヴァー･プラット) のもとを訪れるが、彼女はそのことを知らず、チャールズ医師は気まずい立場に置かれる。一方、マニング医師 (トーリー･デヴィート) は酷い咳の赤ん坊を救おうとする。