シャジ・ラジャ

元患者で強盗犯のスピロがコンラッドに拷問されたと主張し、チャスティンを訴えた。キムは、この機に乗じてコンラッドを解雇しようと画策し、真実を知るデヴォンを聴取に呼ぶ。コンラッドか自分の地位か選択を迫られたベルは、身をもってレッドロックの恐ろしさを知り、大きな決断をする。

中東の国王であるナディーンの父親が、娘の25歳の誕生日を祝うべくアトランタにやってくる。デヴォンは舞踏会に招かれるが、患者の容体が急変し病院に足止めを食う。一方、キムはベルの助言に耳を貸さずに、採算性の悪い産婦人科の廃止を断行しようとする。そんな中、国王と近しい間柄の妊婦が運ばれてくる。

ニックとミーナが補助人工心臓をつけた女性の搬送に奮闘する中、コンラッドは自殺を図った元患者をチャスティンに運び、同行したカイルの異変を感じ取る。一方、デヴォンは診察に来たナディーン王女と再会。オースティンは革新的サプリメント“3Bライフ”の営業で病院を訪れたアンドレアと初対面する。

舞台上で倒れたドラァグ･クイーンの“ドール･E･ウッド”。大事な歌声を失うくらいなら病死したほうがいいと主張し、副甲状腺の摘出手術を拒む。一方、ナディーンたちが見守る中、総合病院から優秀な小児心臓外科医を呼び寄せて新生児の緊急手術が始まった。しかし開始早々、助っ人医師に重大な問題が発覚する。

ニックの復帰初日。負傷で搬送されてきた受刑者はなんとニックを刺した男だった。彼女はトラウマと正面から向き合うことになる。この日は、新人リーラのインターン初日でもあった。彼女の仕事ぶりにはムラがあり、デヴォンはその理由を知る。体が少し回復してきたケインは、脳神経外科医への復帰を目指して理学療法を開始したが、厳しい現実を突きつけられる。そしてミーナには新たな難題が待ち受けていた。

別れた恋人が赤ん坊を連れて病院に現れ動揺するデヴォンに、結婚相談業者の患者が興味を示す。救急搬送された若い妊婦に駆け寄るジェイクとグレッグ。彼女は2人の元へ赤ん坊を養子に出すつもりだったのだが予期せぬトラブルが起こる。ケインは理学療法で知り合ったローズを励まし、心を通わせる。強制送還の期日が迫るミーナ。彼女は故郷ナイジェリアの将来を憂い、苦悩しながらも、ある重大な決断をする。