ジャン・ポール・サン・ペドロ

CBIは、高級リハビリセンターを訪れ、患者だった若いモデルの死について捜査する。被害者はドラッグ依存症を克服しつつあり、センター内に想いを寄せる相手もいた。また入所する前に、ファッション･フォトグラファーと仲たがいしている。これらの証拠を基に、ジェーンは犯人を絞り込んでいく。一方、リズボンは、引き続き殺人容疑でトミー･ヴォルガーを調査する。

大陪審で証言するはずだった水兵が殺される事件が発生。NCISチームが捜査を進める中、かつて世界中に若い女性を売っていた人身売買組織が浮上する。その一方、寒波に襲われるDCで大規模な停電が起き、マクギーは同僚の家に泊めてもらおうとするが…。

サムは、国防総省で起きた襲撃事件から唯一生き延びた捜査官を探し、メキシコへやってくる。その他のメンバーは、狙撃の動機を探る。

偽札の中心人物を追うことで、チームはヴィヤの過去を垣間見ることになる。一方、ロージーのもとには、彼の最近の健康問題に関する驚くべき知らせが届く。

第1話: 負傷したラッセルに代わり、リディアは新しい相棒と仕事を始める。最初の仕事は自宅の前で忽然と消えた老人の捜索からだった。ネイトとサミーは捜査にあたり、地下組織の存在の大きさを実感する。