シャーリー・ローカ

大きな秘密を抱えていたらしいマンハッタンにある高級ホテルの支配人が殺され、ホームズはその殺人犯を突き止める必要に迫られる。

第7話: ベビーシッターが目を離した隙に、地方検事補・アンジェラの娘・アビーが誘拐された。アンジェラに有罪判決を受けた者の復讐目的での犯行が有力視され、いくつかの線が浮上するが、どれも決め手に欠いていた。

医学生だった女性が、出身のグアテマラからニューヨークに帰って来た夜に惨殺された。

倒錯した銀行強盗が、無実の犠牲者をパートナーに選ぶ。黒幕を探し出そうと挑むゴーレン。

殺人裁判の証人を警護していたクイン刑事とコパ刑事。コパが休憩に行っている間に、何者かがクインを撃った。こめかみに一発、右目に一発。これは何かのメッセージか。

ジェイミーが堕落から救うためにサポートしていた少年の仲間が、ジェイミーに追われている際に車にひかれて重傷を負ってしまい、ジェイミーは内部調査を受けることになる。一方、ダニーの元恋人の婚約者が麻薬取引をしていないか調べるため、バエズが彼の経営するジムで潜入捜査をすることに…。