シャーレイン・ウッダード

ブレナンは、実習生のフィッシャー、バジリ、フィン、ウェンドルの4人と考古学博士のエジソンの実力を見込んで、無数の行方不明者の身元特定を指示する。バジリが選んだのは、撲殺されたホームレスだったが、この被害者が怪我を負ったのが2001年9月11日だと判明する。

ウィーバーにマイアミからテレビの仕事が舞い込む。コバッチュが彼女の給与相当の予算削減に取り組む中、彼女にとっては渡りに船かもしれない。一方、取り乱した様子のメグがERに乗り込み、ゲイツと修羅場を演じる。

本当の家族とは何か? 年老いたゲイの男性が危険な状態でERに搬送される。彼に長年連れ添ったパートナーと、今は疎遠だが血のつながった親戚は、その延命の是非をめぐり衝突する。

「こんなに患者を待たせやがって。医者は何をやっているんだ?」けんか腰の男に手を焼くモリス。この厄介な患者はそれこそ厄介な障害を抱えていると主張しても、誰も取り合わない。だが彼の推測は正しかった。

アンジェラの娘が搬送される。性的暴行を受けたらしい。エイムスはコバッチュ一家をつけ回す。一方、ゲイツはニーラに求愛して、レイを落胆させる。プラットは弟の性的嗜好のことで早合点する。

産休が明け、久しぶりの職場で張り切るアビー。そのかたわらコバッチュの顔色は冴えない。咳の症状でERを訪れ半身不随で退院した男が、怒り狂って彼に対し医療過誤の訴訟を起こしたのだ。