ジュディス・ドレイク

バーニーとの結婚式の日に不安を感じているロビンを見て、テッドはビクトリアが捨てた婚約者宛てにメモを残して、彼女と２人で車で夕日の中に走り出した日のことを思い出す。

NCISチームは海兵隊員による自動車事故を捜査。アビーは幼い頃の「初捜査」の記憶がよみがえり、動揺する。

結婚式を終えたテッドは、別れを告げてシカゴに発つ準備をする。しかし、運命は彼に別のものを用意していたのだった。

結婚式を終えたテッドは、別れを告げてシカゴに発つ準備をする。しかし、運命は彼に別のものを用意していたのだった。

ザックは中毒になっているオンラインゲームで遊ぶことを、無理やり止めさせられる。

モンク、ナタリー、ストットルマイヤー警部、ディッシャー警部補の4人が銀行の金庫室に閉じ込められた。その2日前、銀行に強盗が入ったというニュースを見たモンクは、銀行に駆け込む。亡妻の形見のブレスレットを貸金庫に預けていたのだ。