ジュリオ・オスカー・メチョソ

シェルドンとレナードの部屋に空き巣が入ってしまう。翌日、ハワードが安全錠や動作感知装置、赤外線センサー、カメラなどを部屋に取りつけてセキュリティを強化する。その夜、シェルドンは部屋で寝ようとしたときに物音を耳にするが、怖くて部屋を出られずに・・・。

平穏を取り戻そうとしていたデレクとアディソンの前に、突然アディソンの浮気相手のマークが現れる。

内戦が続くコロンビアで政府と左翼ゲリラの停戦がついに実現。その原動力となった話題のカップルがDCを訪れるが、予期せぬトラブルから和平合意の締結と南米援助計画までもが暗礁に乗り上げる。宗教的武装組織の捜査に協力するヘンリーはアジトを突き止めるべくイアンを潜入させる。妻との関係修復が思うように進まず悩むジェイにブレイクがアドバイスする。ケヴィンと交際を始めたデイジーにショックな出来事が起きる。

ロビンスの友人で資産家のオルティスの愛娘がメキシコ国境の街アルケロの荒野で死体となって発見された。死因はコカインの過剰摂取との現地報告に納得がいかない父親の依頼を受け、ロビンスとニックは真相を確かめるべくアルケロへと向かうが…。

逃亡エージェントで元“クリーナー”のリアムが、麻薬カルテルの幹部に雇われ、手下を始末するためにメキシコの農園に向かう。その情報を聞きつけたライアンは、ニキータとオーウェンに追跡を命じる。ニキータの希望でマイケルも同行するが、彼は、事故に遭って以来ニキータたちと同じようには活動できなくなっていた。 (C) 2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ソーニャはマイケルの将来を握る人物だと言い残し、自らを犠牲に彼女の救出をマイケルに託したバーク。マイケルは懐疑的なソーニャを説得し、キューバからの脱出を試みる。彼らの前に立ちはだかるキューバ警察を指揮するのはGRUの工作員、オクサナ･ジルコフだ。この冷酷で有能な女指揮官にマイケルたちは苦戦を強いられる。