ジュリト・マッカラム

対キューバ禁輸措置の解除という歴史的な決断をダルトン大統領の功績として残すため、エリザベスとラッセルは上院議員たちの協力を得ようと奔走する。順調に根回しが済んだと思われた矢先、寝返りを公言する議員が現れて状況は一転。70年代に殺人罪で有罪を宣告されキューバに逃亡した黒人女性の存在が事態を複雑にさせる。あるトラブルがきっかけで険悪になっていたアリソンとヘンリーは、キューバで二人きりの時間を過ごす。

選挙戦で差が縮まっていることに気付いたロイスは、カルケティの勢いを止めるための最終手段に出る。ボディーのところでは、マイケルが優れた売人であることが分かり、ボディーと組織のボス、マルロが目を付ける。再開された雑貨店は、一匹狼のオマールとグレッグスの監視下に置かれる。

シーズン4第の第1話。ボルティモアの西地区出身の4人の少年が夏休みを街で過ごす。一方、マルロは、どうすれば警察の注意を引かずに規律を守る（つまり、人を殺す）ことができるのか、ストリンガー・ベルを挫折させた問題を解決した。

第2話: 特別捜査班のレスターは、バークスデールの資金の流れを追っていたが、ロイス市長の大事な後ろ盾の名前も挙がったため、選挙が終わるまで保留にしようとする。マルロは小学校に入学する子供たちにお金を与え...。

フリーマンとグレッグスは殺人課に異動となり、ハークとドーゼルマンは規模が小さくなった凶悪事件班でマリモーと合流する。カティはティルマン校で、不登校撲滅のための「補導後見人」の仕事を得るが、マイケルを諭す作業はうまく進まない。

投票日が近づき3人の市長候補は「最後のお願い」に必死だ。カルケティ候補は、破壊的な影響を持つかもしれない中傷に応えて、投票について口論している。ノリスとグレッグスはブラドック事件でリードしていたが、結局、遠回りさせられた。