特殊部隊の訓練中、大尉が事故で死亡する。ギブスのチームは原因を突き止めるべく捜査に着手する。
予期せぬ寒波の影響でオースティンに氷の嵐が吹き荒れ、さまざまな緊急事態が発生する。オーウェンは126分署閉鎖の影響に対処し、トミーやTKたちは新しい仕事に慣れ、ジャッドとグレースは赤ちゃんの誕生に備える。
グレースは氷の嵐によって足止めされる。更には、その状況で出産することになる。ジャッド、オーウェン、トミーが彼女を捜す。
ブリーはサムを食事会に呼ぶが、アンドリューとサムの間に火花が散る。スーザンは、学校の募金活動で生徒達によるチョコ売りがあると知り、MJに勝利の味を体験させたいと奮闘する。そんな中、ガブリエルはチョコを売るのは親じゃないとスーザンを非難するが…。
セリアが水疱瘡にかかり、免疫のないガブリエルはボブとリーの家に泊まる。ペニーの誕生日を忘れてしまったリネットとトムは、今までにない素敵なプランがあると言うが…。一方、ロビンを居候させるキャサリンは、彼女に下着姿で迫られる夢を見る。
