ジョヴァンニ・ロペス

カリフォルニア州ロングビーチ警察の留置場で、38歳のウェイン･キャンベルが死亡した。彼は手書きの余命宣告を受け取り、誰かに殺されると警察に訴え、わざと逮捕されたのだ。死因はヒ素による毒殺だった。数日前にも同じメッセージを受け取った女性が亡くなり、遺体を掘り起こすとヒ素が検出された。BAUが現地へ向かう途中に余命宣告を受けた3人目の被害者が発見され、彼の胸には年齢と同じ長さの麻ヒモが置かれていた。犯人の手で区切られた命の期限。いずれ死へ向かう運命の歯車を何故早めようとしたのか。

母親の葬儀に訪れた囚人アベルトが、棺から飛び出してきた男に射殺される。アベルトはマラ･ノーチェというギャングの一員だが、組織で禁止されている麻薬の売買を行い収監されたため、仲間の制裁を受けたのだ。

第2話: 犯罪現場や孤独死などの現場の清掃を専門にする特殊清掃業のレオと、その娘・ハンナが失踪した。発見者は妊娠中の妻・セリア。ハンナの車がなくなっていたが、家の鍵が壊されていたことなどから誘拐事件と思われた。