ジョエル・スウェトウ

就任したばかりの宇宙探査艦オーヴィルの艦長は、元妻が副長に任命されたことを知り、困惑する。

私設空港の警備責任者ジェイクが、便宜を図っていた武器商人のレバノン人一家と手を切りたいのだという。ジェイクの前任は殺害されている。マイケルたちは潜入調査に乗り出す。

マジシャンの死体が発見され、ローズウッドとヴィヤは錯覚とトリックに満ちた事件を解明しなければならない。一方、ホーンストックの時間は限られている。ローズウッドはエイドリアンがヴィヤにふさわしい男か確かめる。

ウィルがＣＩＡの通信システムから不正に情報を漏えいした証拠が挙がった。その上、ヘリックス計画によってコピーされたスパイである可能性が浮上し、拘束される。ウィルの嫌疑を晴らすため、シドニーはコピー実験に使われたＤＮＡデータを入手しようとマルセイユのサーバー・ファームに侵入するが、そこでデレフコに出くわす。先回りしてデータを入手したデレフコは、シドニーに取引をもちかけた後、姿を消した。一方、突然ジャックの前に現れたスローンは、もう一度手を組みたいと申し出る。