ジョディ・ハリス

学校給食のシチューから人骨や人肉が見つかる。ブレナンたちは提供元の食品加工工場へと出向き、遺体が入っていると思われる缶詰を回収する。被害者は食品科学者ハワード･コンプトンと判明し、ブレナンとブースは、彼と商品開発に携わってきた女性を訪ねる。一方、アンジェラは、ブレナンとの間に距離ができているのを感じていた。

アレックスはメレディスの臨床試験での不正をオーウェンにバラしてしまう。オーウェンはそれをデレクに…。メレディスの不正が明らかになり、予期せぬ展開が始まる。そんな中 、旅客機が墜落するという事故が発生し、医師たちは生存者が運び込まれてくる準備を始める。

ウィルの代理としてグリークラブをまとめようとするフィンだったが、せっかく考えたプランにダメ出しされて落ち込む。キティとライダーがグリークラブに入部するが、キティはマーリーと、ライダーはジェイクと険悪なままだった。

約10時間後襲う津波のため強制避難命令が出ているマイアミ。街が混沌とする中、殺人事件が起きる。単純で不特定に見えるこの事件を捜査するCSIは、殺人事件の裏に街の混乱に乗じたもっと大きい犯罪の計画が動いていると判断する。

ギブスが担当する事件の容疑者が負傷し、シリル･タフト医師 (ジョン･クライヤー) が手術を担当する。さらに重要な証拠を発見したタフトは、NCISのめまぐるしい捜査に巻き込まれることに。一方、スーダンの医師に関する手がかりをつかんだディノッゾは、再びジャンヌ･ブノワ (スコッティー･トンプソン) のもとを訪れる。

有名なテニスコーチ･ホッパーがロッカールームに野犬とともに閉じ込められて殺されかけ、職員ロスが野犬に殺された。高額のレッスン料に不満を持った親などが容疑者としてあがるが、捜査を進めるうちに、10年前ホッパーが生徒への性的虐待で訴えられていたことが分かる。その時の生徒が容疑者である可能性が出てきた。さらには彼のテニススクールに、カリーに縁のある少年オースティンが通っていることが分かる。