ジョナサン・アヴィドリ

ジェイソンとシールズは、グアンタナモ抑留者を解放し、脱走後捕虜となった米兵を連れ帰るという任務を与えられ、複雑な感情を抱く。

ホームズの兄の元恋人が命を狙われ、彼女はホームズとワトソンに助けを求める。彼女はリスクの高い違法なポーカーを主催しているが、彼女にはまだ裏があるのではないかとワトソンは疑問を持つ。

外交官の娘で友人でもあるミラが、行方不明の弟を見つけるためにマッコールに助けを求めたことから、彼女は外国政府の情報機関に狙われることになる。

盗難事件の後、男たちはセキュリティを強化する。アリはアダム・デイビスからザック・エフロンを引き抜き、怒ったデイビスはロイドをアリから引き抜こうとする。そのころ、ジョニーはヴィンスのストーカー容疑者に関する情報を得て追跡。アシュリーは謎の多いエリックにますます疑いを持つ。

エリックはスローンと会うことにするが、デートの最中にアシュリーから電話をもらうと、エリックはスローンとの関係を考え直す。アリのオフィスでは、アンドリューが家を追い出されて再起不能に陥ったため、一大取引が危険にさらされる。一方、自分たちの身の安全を案じたヴィンスと仲間たちはプロのセキュリティを雇うことにする。