ジョリーン・アンダーセン

フロリダ州の緊急コールセンターに「もうすぐ死体が出る」という通報があり、電話口から銃声が聞こえた。警官が駆けつけると、そこには体中に女性の顔のタトゥーをした男の死体と、壁一面に貼られた写真や新聞記事があった。

国境付近で5人の死体が発見される。被害者の1人ラウル･フエンテスは、ケンジーがメキシコで捜査しているベニー･ゴメスのいとこだったことが判明。しかしケンジーとの連絡が途絶えたため、サムとディークスは現地に飛んで捜索を開始。カレンとラウントリーが休暇中のため、ファティマは助っ人のアリーヤ･デレオン捜査官と共にロスで捜査を行う。その頃ケンジーは、メキシコ人の若い女性と共に犯人集団から逃れようとしていた。