ジョン・アイズ

海軍の新兵募集官がひき逃げに遭い、殺される。彼女が殺されたのは、仕事が関係してるのか、それとも2人の少年の里親であることが関係しているのか、チームは捜査をする。また、ラサールは自宅に迎えた兄の状態を心配する。

第3話: ニューオーリンズのジャネットの自宅に泥棒が入り、保険の手続きを早めてもらおうとするが断られる。アニーはソニーがカトリーナの際に屋根に登って人命救助をしている写真を見つけ、彼の話が本当だったことを知る。

第5話: アニーはCDデビューが決まり、両親が訪ねてくる。アニーの母は、クラシックの道に進まなかった娘を残念に思っている。ソニーは恋人とのディナーよりもギグを優先し、また薬に手を出してしまう。