ジョン・オールソップ

ニューヨークのホテルで若い女性の遺体が発見される。部屋の利用明細によると、彼女は発見当日の早朝までルームサービスを頼んでいた。だが、実際には死亡から3日が経過していることが分かる。また同じころ、ホテルのシステムが何者かによってハッキングされ、防犯カメラの映像がすべて消去されていることが判明する。エイヴリーたちは殺人事件の謎を解くべく、ハッキング事件との関連を調べ始める。

1972年、ベトナム戦争を生き抜いた英雄カールが、銃弾を受けて死亡。捕虜として5年間の拷問に耐え、やっと帰還した7ヵ月後の出来事だった。未解決事件となっていたが、麻薬課のミラー刑事が別の事件を捜査しているとき、カールにつながる手がかりを発見する!

第2話: ある雑誌社のオーナーであるスペンサーは体が不自由なため、スーパーマンの肉体を手に入れ、自分の頭をつけ替えようとしていた。彼の陰謀で、ロイスとクラークは南の島にバケーションに出かけるが...。