ジョン・カポダイス

ウォーリックの薬依存は仕事にまで影響を与え始めた。彼の調査はラスベガスに隠れているマフィアにまで及び、その結果彼がマフィア関係の殺人事件で、容疑者の対象になった。

葬列の棺の底が抜け、死者が二人落ちる。棺が二段に仕切られ、弔うべき故人以外の死体が隠されていた。被害者は私立探偵のレニー･ハーパーだった。グリッソムは、ウォリックが探偵にストリップクラブの経営者ゲッダを調べさせていたと知って、ウォリックと連絡を取ろうとする。ウォリックは動揺しており、ゲッダ殺害容疑で逮捕されてしまう。

ウォリックの車から、前夜に寝たストリップ･ダンサー、キャンディの死体が出て、ウォリックは内部調査を受ける。一方、グリッソムと彼のチームは裕福な社交界の名士を殺害事件の調査のため、違法な闘犬の世界を捜査していく。

サンフランシスコ州警察に復帰しようと、体力テストを受けるモンク。厳しい訓練に耐えられず諦めかけるが、引退後、再びリングに立とうとするボクサーと出会い、勇気付けられる。

第15話: 公衆衛生局長官が大麻の合法化に賛成する発言をし、ザ・ホワイトハウスは対応に追われる。真ん中の娘・エリーが、「父が公衆衛生局長官を罷免することはあり得ません」とコメントしたことを知った大統領は激怒し...。

パン屋のオーナーが殺される。バラバラになったパーツを繋ぎ合せられるかどうかは、エンバーミング（死体防腐処理）を担当するフェデリコ（フレディー・ロドリゲス）の手腕に掛かっている。フィッシャー家は大手チェーンであるクローナー・インターナショナルに葬儀業を売却するか否か迷う。