ジョン・クリスチャン・ムーア

2人のギャングはウォルターたちにより葬られたが、ハンクがその2人を追っていることをウォルターは知る。ウォルターの家族と友人たちは彼のガン治療のためにあらゆる試みをする。病気の治療にかかる莫大な費用をどう調達するのか、頭を抱えるウォルター。一方でジェシーも苦悩していた。馴染みの客からドラッグを頼まれてしまい、何としてでも追加で製造しなくてはならなくなったのだ。

小型機の墜落事故が発生。TCとトファーは救命処置を始めるが、重傷の乗客の男は大量のドラッグを所持していた。クリスタ (ジーナン･グーセン) は、フォークを誤飲したという少女を診察。過食症の疑いを持つ。ポール (ロバート･ベイリーJr.) は診察したストリッパーに、ガールフレンドの扱い方を相談する。ゲスト出演者はスティーブン･バウアー。

ドリューとシャノンは、車が横転した事故現場に駆け付ける。車内に閉じ込められた女性エイヴリーに応急処置を施し、救出後ヘリで搬送する。先に助け出された少女ブリアナは軽傷だったが、里子でもともと嚢胞性線維症を患っていた。一方、トファーの妻ジャネットは義母スーメイの異変に気付き、ERに連れて来る。血圧が低くなるばかりのスーメイにTCとトファーはあらゆる検査を行なうが、原因がつかめず…。