ジョン・ジャバリー

路面電車で無残な死体が発見され、ウェイドが過去に関わった事件が再び動き出す。ウェイドはつらい記憶を思い出す。

バフィーがかつて相手にした厄介なハイテク犯罪集団のウォーレン、アンドリュー、ジョナサンが一丸となり、スレイヤーを殺すことをミッションとするチームを結成する。

第11話: コールソンは警察内部を欺きながら独自にアブレイユとシールズの事件を捜査するが、トニは彼に不信感を募らせ、冷たい態度を取り続ける。一方、アニーはハーリーの事件から悪夢にうなされるようになり...。

第10話: ハーリーの死後、やけに冷静なアニーを心配するデイビスだが、自分の曲がデビューアルバムから減らされることになって落ち込む。一方、ソニーは卸売店のリンに好意を抱き、デートに誘おうとする。

第10話: ラドンナの事件は審理無効とされる。トニはコールソン警部補と結ばれ、関係を知ったソフィも安心したような表情を浮かべる。CDが発売されたアニーと、くすぶっているデイビスの擦れ違いはどんどん大きくなっていく。