ジョン・デヴィッド・コンティ

サマーとマリッサは、人気俳優グラディ・ブリッジスの誕生日パーティに招かれ、ライアンとセスを誘ってロサンゼルスへ向かう。グラディと過ごせることに大喜びのサマーと、不満顔のセス。しかしセスがセクシーなケイトと出会って、立場は逆転。ライアンがL.A.に出向いた最大の理由は、マリッサに知られる前に、ルークとジュリーの仲を清算させるためだったが・・・。

JDは病院で既視感を覚える。コックス医師は仕事に復帰するが、エリオットには彼が自信を失っているように見え、助けようとする。カーラは妊娠している自分にはできないことをたくさんできるタークに対してうんざりしている。