ジョン・ビアード

昇進させてもらえず家族が経営する企業を辞めたマイケル・ブルース。だが、その直後に、父親が不正会計で逮捕されてしまう。

服役中の父親が悪だくみをする中、マイケルは企業経営の難しさを実感する。

ドラマ賞にノミネートされた恋人に対抗するため、ジョブはジョージ・ブルース・シニアが投獄されている刑務所からマジックで脱獄し、世間の注目を集めようとする。

ジョージ・ブルース・シニアの居場所を特定するために、政府はマイケルと取引しようとする。一方、ジョージ・ブルース・シニアは、ルシールが本当にオスカーに恋しているかどうか確かめるようにマイケルに頼む。

ルシールはジョージ・ブルース・シニアの双子の兄弟、オスカーと不倫を始める。マリファナの使用で指名手配されていたオスカーと人違いされたジョージ・ブルース・シニアは、メキシコの警察に逮捕される。

ついに父親に抗議したマイケルは、父親の年老いた秘書を解雇する。一方、ジョブは自慢のマジックで、一家のヨットを消してしまう。