ジョン・ヘンズリー

人身売買の被害者が海外に移送されるまで、残された時間はあと少し。一刻も早く女性たちを救い出そうとするジェーンとリズボンは、犯罪組織の黒幕との接触を試みる。一方リズボンには、パイク捜査官と共にワシントンD.C.へ旅立つかどうかを決断する時がやって来る。だがパイク捜査官は、リズボンに新たな提案をしようとしていた。

ギブスが追っていた連続殺人犯を捜すNCISチームは、事件を調べていた人物が他にもいることを知る。

ギブスとマクギーがアラスカに向かう一方、DCに残ったチームは連続殺人にまつわる陰謀を探る。

街で怪しい男と遭遇したジェーンとリズボンは、男の後をつけていき、彼の家にある女性がいることを発見する。だがやがて、男の背後に巨大な人身売買組織が存在することに気づいたジェーンたちは女性たちを救おうとする。そんな中、リズボンはパイク捜査官から、一緒にワシントンD.C.へ行かないかという魅力的な誘いを受け、心が揺れ動く。

名高い外科医チェンバースが右手の震えを訴えて入院する。ショーンは、チェンバースがこだわりをもって完璧な反復作業で縫合を行なってきた故の局所性ジストニアの症状だと気付く。そのこだわりの強さは自閉症特有のものだったが、自閉症だと指摘されたチェンバースは激怒する。一方、妊娠が分かったリアとショーンだったが、張り切るショーンに対し、不安を抱えて迷うリアは、じっくり考えて決断することを提案する。

黒コゲに焼死した男性の骨と組織が売られていた事件がからみ、ニックとケプラーは臓器売買の物騒な世界へ足を踏み入れた。